ARK 每周股评 – 12/4/2021

我们每周都会与投资者分享我们策略中一周内一天内升值或下跌超过15%的股票的周评。我们希望您觉得这篇评论有用。

We share weekly commentaries with investors on stocks in our strategies that have appreciated or dropped more than 15% in a day during the course of the week. We hope you find this commentary useful.

Snowflake (SNOW)

+15%

Shares of Snowflake (SNOW), a cloud based data services company, appreciated 15% on Thursday following better-than-expected earnings and strong fourth quarter guidance. Notably, the company reported a net revenue retention rate of 173%. 注: 基于云计算的数据服务公司Snowflake（SNOW）的股票在周四升值15%，因为其盈利好于预期，而且第四季度指引强劲。值得注意的是，该公司报告的净收入保留率为173%。

DocuSign (DOCU)

-42%

Shares of DocuSign (DOCU) traded down 42% on Friday following quarterly earnings that beat on revenue but missed on billings. Management noted a shift in demand as pandemic tailwinds dissipated. We believe the transition from paper to digital agreements is enduring and expect growth to re-accelerate in the long-term as management refocuses go-to-market efforts.  注: DocuSign（DOCU）的股票周五下跌了42%，此前该公司的季度收益在收入上超过了预期，但在账单上没有达到预期。管理层指出，随着大流行病的尾风消散，需求发生了变化。我们认为，从纸质协议到数字协议的转变是持久的，随着管理层重新调整市场工作的重点，预计长期内增长将重新加速。

Ginkgo Bioworks (DNA)

-21%

Ginkgo Bioworks (DNA), the leading provider of synthetic biology as a service, traded down roughly 21% on Friday on no specific news. We believe Ginkgo's price action is algorithmically driven alongside the broader market selloff in high-growth, high-multiple stocks. 注: Ginkgo Bioworks（DNA）是合成生物学服务的领先供应商，周五在没有具体消息的情况下，交易量大约下降了21%。我们认为，Ginkgo的价格行动是由算法驱动的，与大盘对高增长、高倍数股票的抛售同时发生。

Silvergate (SI)

-15%

Shares of Silvergate (SI) traded down 15% on Friday amidst a selloff of cryptocurrencies as well as innovation stocks in the equity markets. Founded in La Jolla, California in the late 1980s as a traditional commercial bank, Silvergate today is almost entirely focused on providing banking services to cryptocurrency-related companies. 注: 在加密货币以及创新股在股市下挫的情况下，Silvergate（SI）的股票在周五交易中下跌了15%。银门公司于20世纪80年代末在加州拉霍亚成立，是一家传统的商业银行，如今几乎完全专注于为加密货币相关公司提供银行服务。